Anleitung für iPad und iPhone

Importiere deine Noten in Klavia für iPad und iPhone.

Wähle MusicXML für einen direkten Import, ein PDF, damit Klavia die gedruckten Noten erkennen kann, oder scanne eine gedruckte Seite mit der Kamera. Die Anleitung zeigt die Bildschirme des iPad; Klavia auf dem iPhone verwendet dieselben Upload-Schritte im Querformat. Die App-Oberfläche in den Screenshots ist auf Englisch eingestellt.

Die Anleitung verwendet Carl Czernys 50 Melodische Übungsstücke, No. 4, dasselbe Stück wie die Android-Anleitung. PDF und MusicXML heißen in den Bildschirmfotos Czerny-No-4.pdf und Czerny-No-4.musicxml. Deine eigenen Noten wählst du genauso aus.

Vorbereitung: Die Datei muss in der Dateien-App liegen. Speichere einen Download aus Safari, einen E-Mail-Anhang oder eine AirDrop-Übertragung in „Dateien“, entweder unter On My iPad (Auf meinem iPad) oder in iCloud Drive. Klavia öffnet die Standardauswahl von iOS, daher kannst du jeden Ort verwenden, den die Dateien-App anzeigt.

1. Importauswahl öffnen

Wenn bereits ein Stück geöffnet ist, verwende das Dateiimport-Symbol oben rechts.

Tippe auf dem Startbildschirm oben rechts auf Add. Das Fenster Upload bietet MusicXML, das die Notendatei direkt einliest, ohne OMR-Umwandlung, und PDF, bei dem die optische Musikerkennung (OMR) die gedruckten Noten erkennt. Scan with camera fotografiert gedruckte Seiten; siehe Schritt 4.

Englischer Klavia-Bildschirm auf dem iPad mit der Schaltfläche Add und dem Upload-Fenster mit den Importkarten MusicXML und PDF
iPad-App auf Englisch: Tippe auf „Add“ und wähle im Upload-Fenster MusicXML oder PDF. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen

2. MusicXML-Noten importieren

  1. Tippe im Upload-Fenster unter MusicXML auf Choose a file.
  2. Öffne in der Dateiauswahl von iOS On My iPad, iCloud Drive oder einen anderen Ort und tippe auf deine Noten. Hier lassen sich nur MusicXML-Dateien auswählen; andere Dateien, etwa PDFs, sind ausgegraut.
  3. Wähle eine Datei mit der Endung .musicxml, .xml oder .mxl. Nicht jede XML-Datei ist ein MusicXML-Notensatz. Diese Importart liest die Noten direkt ein und führt keine PDF-/OMR-Umwandlung aus.
  4. Klavia öffnet die Noten und speichert sie automatisch in deiner Bibliothek; kurz erscheint „Song has been saved to your library“.
Englische Dateien-Auswahl auf dem iPad mit einer auswählbaren MusicXML-Datei und ausgegrautem PDF
Englische Dateien-Auswahl auf dem iPad: Tippe auf die MusicXML-Datei. Das PDF ist ausgegraut, weil hier nur MusicXML wählbar ist. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen
Das Czerny-Beispielstück in Klavia auf dem iPad nach dem MusicXML-Import
So sieht das geöffnete Czerny-Stück mit der Meldung „Song has been saved to your library“ aus. Die verfügbaren MusicXML-Importe hängen von deinem Konto ab. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen

3. PDF importieren und umwandeln

  1. Öffne Add und tippe unter PDF auf Choose a file.
  2. Tippe in der Dateiauswahl auf dein PDF. Jetzt sind nur PDF-Dateien auswählbar; die MusicXML-Datei ist ausgegraut.
  3. Bei einem mehrseitigen PDF zeigt Klavia Select Pages. Zuerst sind alle Seiten ausgewählt; entferne Titelblätter, Vorworte und Textseiten und tippe dann auf Import. Bei einem einseitigen PDF beginnt die Umwandlung direkt nach der Dateiauswahl.
  4. Starte die Umwandlung mit einer Internetverbindung. Klavia zeigt Reading your sheet music mit einer Schaltfläche Cancel, während die ausgewählten Seiten eingelesen werden. Wenn die Umwandlung gelingt, wird der Notensatz geöffnet und automatisch in deiner Bibliothek gespeichert. Die Erkennung kann Fehler enthalten. Vergleiche das Ergebnis mit der Vorlage. Bei ungenauen Ergebnissen versuche ein deutlicheres PDF oder exportiere MusicXML aus deinem Notensatzprogramm.
Englische Dateien-Auswahl auf dem iPad mit einer auswählbaren PDF-Notendatei und ausgegrauter MusicXML-Datei
Englische Dateien-Auswahl auf dem iPad: Tippe auf das PDF mit den Noten. Die MusicXML-Datei ist ausgegraut, weil hier nur PDFs wählbar sind. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen
Seitenauswahl Select Pages in Klavia für das iPad für ein zweiseitiges PDF mit beiden ausgewählten Seiten
iPad-App auf Englisch: Wähle die zu erkennenden PDF-Seiten aus und tippe auf Import. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen

Wenn ein Fehler erscheint, notiere den in der App angezeigten Code. Du kannst es erneut versuchen. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich mit dem Code an den Klavia-Support.

Umwandlungskontingent: Die verfügbaren PDF-Umwandlungen hängen von deinem Konto ab. Prüfe das in der App angezeigte Kontingent, bevor du startest; diese Anleitung nennt keine feste Anzahl.
Laufende Umwandlung des Czerny-PDFs in Klavia für das iPad
iPad-App auf Englisch: Das gewählte PDF wird eingelesen. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen
Das umgewandelte Czerny-PDF als Notensatz in Klavia für das iPad
Das Czerny-PDF wurde umgewandelt und als spielbarer Notensatz geöffnet. Vergleiche die Noten mit der Vorlage. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen

4. Gedruckte Seite mit der Kamera scannen

Keine Datei vorhanden? Scanne stattdessen die gedruckte Seite. Die Karte Scan with camera erscheint auf Geräten mit Kamera.

  1. Öffne Add und tippe unter Scan with camera auf Open camera.
  2. Beim ersten Mal fragt iOS, ob Klavia die Kamera verwenden darf. Tippe auf Allow (Erlauben). Ist der Kamerazugriff ausgeschaltet, weist Klavia darauf hin und bietet Open Settings an.
  3. Lies Get the best scan und tippe auf Start scanning. Lege die Seite flach hin, sorge für gleichmäßiges Licht und fülle den Bildausschnitt; handgeschriebene Noten können nicht gelesen werden. Aktiviere Don’t show these tips again, um beim nächsten Mal direkt zur Kamera zu gelangen.
  4. Halte die Kamera über die Seite. Der Scanner von Apple erkennt die Seitenränder, richtet die Seite gerade, schneidet sie zu und nimmt sie auf, wenn du ruhig hältst; die Vorschaubilder am unteren Rand zeigen die bisher aufgenommenen Seiten. Scanne alle Seiten des Stücks der Reihe nach und tippe dann auf das Häkchen.
  5. In Review scan prüft Klavia jede Seite und zeigt Looks good oder was zu verbessern ist, etwa unscharf, schief oder zu dunkel. Mit Retake, Delete page, Move earlier, Move later oder Add pages passt du die Seiten an und tippst dann auf Convert.
  6. Bleibe mit dem Internet verbunden. Jede Seite braucht etwa 1–2 Minuten für die Umwandlung, ein Scan umfasst bis zu 6 Seiten. Danach wird der Notensatz geöffnet und in deiner Bibliothek gespeichert. Die Erkennung kann Fehler enthalten, besonders bei einem schlechten Scan: Vergleiche das Ergebnis mit deiner Seite und nimm Seiten, die Klavia markiert hat, erneut auf.
Englische Berechtigungsabfrage auf dem iPad, ob Klavia die Kamera zum Scannen von Noten verwenden darf
iPad-App auf Englisch: Beim ersten Scan fragt iOS nach dem Kamerazugriff. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen
Englischer Bildschirm Get the best scan auf dem iPad mit sechs Tipps und der Schaltfläche Start scanning
iPad-App auf Englisch: die Scan-Tipps, die vor dem Öffnen der Kamera erscheinen. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen
Klavia-Scankamera auf dem iPad mit blau umrandeter gedruckter Seite und sechs aufgenommenen Seiten; die Noten sind unkenntlich gemacht
iPad-App auf Englisch: Der Scanner von Apple erkennt die Seitenränder; die Vorschaubilder am unteren Rand zeigen die bisher aufgenommenen Seiten. Die Noten sind unkenntlich gemacht. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen
Scan-Kontingent: Es gelten kostenlose Scans und ein monatliches Scan-Limit. Die Scan-Karte zeigt, was noch übrig ist, und Klavia meldet, wenn das Monatslimit erreicht ist; PDF- und MusicXML-Importe funktionieren dann weiterhin.

5. Noten in der Bibliothek finden

Importierte Stücke werden automatisch gespeichert. Öffne die Bibliothek über die Symbolleiste oben rechts, tippe auf My Scores und wähle dein Stück. Der Tab Klavia Library zeigt den Katalog, nicht deine importierten Dateien. Bei einer langen Liste hilft das Suchfeld.

Tab My Scores auf dem iPad mit dem importierten Czerny-Stück, als PDF markiert
My Scores: das importierte Stück. MusicXML und PDF dieser Anleitung heißen beide Czerny-No-4, daher hat die PDF-Fassung die MusicXML-Kopie ersetzt; gib deinen Dateien unterschiedliche Namen, wenn du beide behalten möchtest. Bildschirmfoto in voller Größe ansehen

Fragen zum Import

Welche MusicXML-Dateien kann ich importieren? ▾
Verwende MusicXML-Dateien mit der Endung .musicxml oder .xml sowie komprimierte MusicXML-Dateien mit der Endung .mxl. Eine beliebige XML-Datei ist nicht automatisch ein MusicXML-Notensatz.
Brauche ich für den PDF-Import eine Internetverbindung? ▾
Ja. Klavia sendet die ausgewählten PDF-Seiten zur optischen Musikerkennung (OMR), daher ist für die Umwandlung eine Internetverbindung nötig. Vergleiche das Ergebnis mit der Vorlage. Versuche bei Fehlern ein deutlicheres PDF oder einen MusicXML-Export.
Wo finde ich die importierten Noten? ▾
Öffne nach dem Import die Bibliothek, wähle My Scores und suche das Stück anhand seines Titels.
Welche Seiten kann ich mit der Kamera scannen? ▾
Gedruckte Noten, eine Seite pro Aufnahme, bis zu 6 Seiten pro Scan. Handgeschriebene Noten können nicht gelesen werden. Lege die Seite flach hin, sorge für gleichmäßiges Licht und fülle den Bildausschnitt für das beste Ergebnis.
Warum ist meine Datei in der Dateiauswahl ausgegraut? ▾
Die Auswahl aktiviert nur den gewählten Typ: MusicXML-Dateien (.musicxml, .xml, .mxl) unter MusicXML und PDF-Dateien unter PDF. Andere Dateien erscheinen ausgegraut. Öffne Add erneut und wähle die Karte, die zu deiner Datei passt.